Choses à (a)voir

Liens malins

VNBjeparticipe01E


Changez pour Firefox!

BlogueParade.com - Annuaire des Blogues francophones

Référencé par MesBlogs.com

Guide Web - annuaire gratuit

présent sur bonWeb.com

Wikio - Top des blogs - Litterature

Ajouter à Mon Yahoo!

Référencement blog


Référencé par Blogtrafic


Boosterblog

Obtenez des aperçus gratuits à partir de Snap.com

Blog déposé sur Copyright-France.com

Devoticons

Pour faire un lien sur mon blog, choisissez une image!
 

Manteau d'étoiles, l'haïku-blog de Richard

Manteau d'étoiles, l'haïku-blog de Richard

Manteau d'étoiles, l'haïku-blog de Richard

Manteau d'étoiles, l'haïku-blog de Richard

Recherche

Texte Libre

Ce blog est né d'un haïku. Le voici ...

couché sur l'herbe
dans mon manteau d'étoiles
j'ai dormi

A tout moment, vous pouvez revenir à la page d'accueil en cliquant sur la bannière ou sur l'image de droite. Si vous êtes perdus, vous trouverez aussi de l'aide ici. Bonne visite!

Archives

Manteau d'étoiles



Bienvenue sur le blog haïku de Richard (alias Yamasemi), principalement consacré au haïku et au senryû, un style de poème court venu du Japon.

Découvrez mon itinéraire dans l'écriture, une présentation des Maîtres du haïku et mes propres haïkus et senryûs au fil des jours. Vous trouverez plus d'informations sur ce blog dans la page d'aide.

Vous pouvez si vous le désirez réagir sur chaque article en utilisant le lien "Ajouter un commentaire" et, si vous avez apprécié votre visite, vous pouvez aussi recommander ce blog.
23 octobre 2006 1 23 /10 /octobre /2006 05:48
mon fils en poussette
croisant une dame en fauteuil
poussée par sa fille

Note: en bon occidental, j'ai été tenté de changer légèrement la réalité pour dramatiser cette scène en accentuant l'effet miroir:

mon fils en poussette
croisant un vieil homme en fauteuil
poussé par son fils

Finalement, je m'y refuse. Le haïku, c'est ce qui se passe ici et maintenant (Bashô)

Partager cet article

Repost0

commentaires

philippe 23/10/2006 21:00

Bonsoir Richard...

Dans le second qui est en réalité le premier il y a la douleur du père qui voit sa vieillesse et le retournement de situation. Le second dans la page est effectivement le meilleur. Plein de suggestion.

Amicalement

Richard 24/10/2006 12:00

Bonjour Philippe,j'ai mis les deux versions, ne pouvant me résoudre à choisir. Les avis se partagent, c'est intéressant. Je n'ai pu trancher entre la transcription exacte de la réalité et sa transformation. Je trouvais l'effet peut-être un peu facile, mais le fait que cela te touche montre le contraire.Amicalement,Richard

Bruno 23/10/2006 16:01

C'est par Ossiane que j'arrive ici , et je découvre cette poésie que je ne connais pas bien, je vais continuer à lire ... Bonne journée

Richard 24/10/2006 12:01

Bonjour et bienvenue.Bonne lecture et n'hésitez pas à poser des questions sur le haïku en cas de besoin.A bientôt,Richard

Mohe 23/10/2006 15:47

J'aime encore plus la version "authentique" de ton haïku que la version que tu avais momentanément envisagée. L'effet miroir y est - doublé d'un effet contraste. Vive "ce qui arrive ici et maintenant" !

Richard 24/10/2006 12:01

Merci Monika :-)Amicalement,Richard