Richard 26/09/2006 15:43

Bonsoir,visiblement toujours des soucis avec la vitesse d'affichage des commentaires. Une saturation momentanée du serveur, sans doute. J'ai pris la liberté d'effacer le doublon, j'espère que cela  ne vous froissera pas.C'est vrai qu'on peut rêver d'ailleurs lorsque les beaux jours se terminent ici. Il y a toujours ce sentiment ambigu devant la beauté de l'automne qui nous retient, mais la perspective de la saison froide qui nous incite à partir chercher ailleurs le soleil.Amitiés,Richard

Richard 26/09/2006 15:38

Bonjour Hélène,je suis content que tu sois des nôtres. J'ai fait suivre à Ossiane, réservons-lui un accueil chaleureux, je la sens un petit peu intimidée sur ce coup, mais nous aurons tôt fait de la mettre à l'aise. Je propose que le renku soit dirigé de chez vous, car vous en avez déjà écrits, ce qui n'est pas notre cas.Je transmettrai ce soir ton coucou à Yves ;-)Amicalement,Richard

Richard 26/09/2006 15:36

Bonjour Monika,ravi de ton enthousiasme. Si tout le monde est d'accord,  je suis ravi de tenter l'expérience. Je pense que le "maître" du renku (sabaki je crois) sera côté Québec, vue notre inexpérience en la matière côté France!Amitié,Richard

Richard 25/09/2006 16:04

Bonjour Ossiane, même chose pour moi, le travail en cette rentrée est prenant.Je rassemble de la documentation sur le sujet renku et j'essayerai de faire une synthèse. Pour faire court, le renku (poème lié) est constitué de 36 versets écrits tour à tour par plusieurs poètes. On commence par un tercet de 5-7-5 syllabes (comme un haïku, en fait le haïku est historiquement né par "l'émancipation" de ce premier tercet), puis un dystique de 7-7 syllabes par le second poète, puis un nouveau tercet 5-7-5 et ainsi de suite.Lis ma réponse au commentaire de Monika juste avant le tien et tu as un exemple de renku écrit par Hélène et Monika. Je découvre aussi le renku, donc pas de panique. On mettra le temps qu'on mettra, il s'agit surtout de se faire plaisir, pas de pression.Amitiés,Richard

Richard 25/09/2006 16:00

Bonjour Monika,j'ai contacté Dominique pour me procurer ce cahier. Je viens juste de faire le rapprochement: tu es l'auteur avec Hélène (Leclerc) du renku du vieil érable! J'avais discuté de renku avec Hélène par courriel et on s'était dit qu'on pourrait essayer de part et d'autre de la grande mare. Il faudrait que je me documente un peu plus sur le sujet, que l'on explique à Ossiane ce dont il s'agit et que l'on essaye. Je proposerai qu'on le fasse à quatre: Hélène et toi au Québec, Ossiane et moi en France. Tranquillement, à notre rythme. Qu'en penses-tu?Amicalement,Richard